Aquaman
USA (Tytuł oryginalny)
اكوامان
Bahrajn / Kuwejt / Liban / Katar
الرجل المائي
Egipt
Akvamen
Azerbejdżan / Kazachstan (rosyjski) (zapis łaciński) / Rosja (zapis łaciński) / Czarnogóra (serbski) / Serbia
Аквамен
Bułgaria / Armenia (rosyjski) / Estonia (rosyjski) / Kirgistan (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Rosja / Tadżykistan (rosyjski) / Ukraina (rosyjski) / Uzbekistan (rosyjski)
Ahab
USA (tytuł roboczy)
אקווהמן
Izrael (hebrajski)
Samudra Puthrudu
Indie (hindi) (zapis łaciński)
एक्वामैन
Indie (hindi)
Ակվամեն
Armenia (tytuł główny)
アクアマン
Japonia
아쿠아맨
Korea Południowa
Akvamenas
Litwa
Akvamens
Łotwa (tytuł główny)
เจ้าสมุทร
Tajlandia
Aquaman: Đế Vương Atlantis
Wietnam
海王
Chiny
水行俠
Hongkong (chiński) / Tajwan