L'amant
Francja (Tytuł oryginalny)
Milenec
Czechy / Słowacja
Elskeren
Dania / Norwegia
Der Liebhaber
Niemcy
O erastis
Grecja (zapis łaciński)
The Lover
Miedzynarodowe (angielski) / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Hongkong (angielski) / USA / Holandia
El amante
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Rakastaja
Finlandia (fiński)
L'amant
Francja (Tytuł oryginalny) / Japonia
A szerető
Węgry
L'amante
Włochy
Yeon-in
Korea Południowa
Kochanek
Polska (tytuł główny)
O Amante
Brazylia / Portugalia
Amantul
Rumunia
Älskaren
Szwecja
Sevgili
Turcja